-
1 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal2. noun1) (the head of a school, college or university.) reitor2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) actor principal3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital•* * *prin.ci.pal[pr'insəpəl] n 1 chefe, cabeça, dirigente. 2 reitor. 3 Amer diretor de colégio. 4 principal: capital de uma dívida. 5 constituinte, mandante, outorgante. 6 Jur principal implicado. 7 Com aceitante de títulos (em contraposição a avalista). 8 ponto fundamental. 9 Mus o registro mais alto do órgão. • adj 1 principal: primeiro, o mais importante. 2 essencial, capital. in principal principalmente. -
2 principal
adj.principal.s.1 director(ora) (de escuela); rector(ora) (de universidad)2 jefe.3 primera figura.4 director de escuela, director, rector.5 capital principal, capital.6 actor principal en un delito, autor material. -
3 principal
1. adjective1) Haupt-; (most important) wichtigst...; bedeutendst...the principal cause of lung cancer — die häufigste Ursache für Lungenkrebs
2) (Mus.)2. nounprincipal horn/bassoon — etc. erstes Horn/Fagott usw
* * *['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) hauptsächlich2. noun1) (the head of a school, college or university.) der/die Direktor(in)2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) die Hauptperson3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) das Kapital•- academic.ru/57986/principally">principally* * *prin·ci·pal[ˈprɪn(t)səpəl]I. adj attr, inv1. (most important) Haupt-, hauptsächlich\principal character FILM, THEAT Hauptdarsteller(in) m(f); LIT zentrale Figur [o Gestalt], Hauptfigur f\principal export Hauptexportartikel m\principal ingredient Hauptbestandteil m\principal reason Hauptgrund mone of the \principal towns eine der bedeutendsten [o wichtigsten] Städte\principal amount/investment Kapitalbetrag m/-anlage fII. n1. AM, AUS (head person) in a school Direktor(in) m(f), Schulleiter(in) m(f), Rektor(in) m(f) SCHWEIZ; in a company Vorgesetzte(r) f(m), Chef(in) m(f); in a play Hauptdarsteller(in) m(f); in an orchestra Solist(in) m(f); (duellist) Duellant(in) m(f); (person responsible for crime) Hauptschuldige(r) f(m)4. ECON für eigene Rechnung kaufender Händler/kaufende Händlerin* * *['prInsIpəl]1. adjHaupt-, hauptsächlichprincipal teacher — Rektor(in) m(f)
principal horn in the Philharmonic Orchestra — erster Hornist/erste Hornistin der Philharmoniker
2. n* * *principal [ˈprınsəpl]1. erst(er, e, es), hauptsächlich, Haupt…:a) THEAT etc Hauptdarsteller m,b) Haupttäter m,c) fig Hauptakteur m;principal beam → B 12;the Principal Boy Br männliche Hauptrolle in der pantomime, die von einer jungen Frau gespielt wird;principal creditor (debtor) WIRTSCH, JUR Hauptgläubiger(in) (-schuldner[in]);principal office, principal place of business WIRTSCH Hauptgeschäftsstelle f, -niederlassung f;a) Hauptteile,principal suspect Hauptverdächtige(r) m/f(m);2. MUSa) Haupt…, Stamm…:principal chord Stammakkord m;principal key Haupttonart f;principal part → B 9 a;principal stop → B 9 c;principal theme → B 9 bb) erst(er, e, es), Solo…:3. WIRTSCH Kapital…:B s1. Haupt(person) n(f)2. SCHULE Direktor m, Direktorin f, Rektor m, Rektorin f, Schulleiter(in)3. Chef(in)4. a) Anführer(in), Rädelsführer(in)b) JUR Haupttäter(in), -schuldige(r) m/f(m):principal in the first degree Haupttäter(in);principal in the second degree Mittäter(in)5. JURa) Vollmacht-, Auftraggeber(in)b) Mandant(in)6. Duellant m (Ggs Sekundant)7. WIRTSCH (Grund)Kapital n, Hauptsumme f:principal and interest Kapital und Zins(en)8. WIRTSCH (Besitz-, Nachlass- etc) Masse f9. MUSa) Hauptsatz m oder -stimme fb) Hauptthema n, auch Dux m, Führer m (in der Fuge)c) Prinzipal n (Orgelregister)d) (Orchester)Solist(in)10. Ballett: Solist(in), Solotänzer(in)11. Hauptsache f12. Haupt-, Stützbalken m13. KUNSTa) Hauptmotiv nb) Original nprin. abk1. principal (principally)2. principle* * *1. adjective1) Haupt-; (most important) wichtigst...; bedeutendst...2) (Mus.)2. nounprincipal horn/bassoon — etc. erstes Horn/Fagott usw
* * *(school) n.Rektor -en m. adj.erstrangig adj. n.Prinzipal m. -
4 principal
'prinsəpəl
1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal
2. noun1) (the head of a school, college or university.) director2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) protagonista3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital•principal1 adj principal / más importanteprincipal2 n director
principal adjetivo main; ‹ papel› leading ( before n);◊ lo principal es que… the main thing is that…
principal adjetivo main, principal ' principal' also found in these entries: Spanish: central - constreñir - dirección - director - directora - eclipsar - maestra - maestro - mayor - nudo - puerta - requerir - sita - sito - soler - subdirector - subdirectora - mayordomo - mayoritario - plato - portón - protagonista English: already - anchor - attraction - averse - bed - body - bomb - bread-and-butter - by - central - chief - dash - deputy - dinner - do - enjoy - flagship - foremost - head - high - high road - imagine - irony - lead - lead off from - lead story - leading - leading lady - leading man - main - mainland - mainstay - master - mind - objective - on - opposed - premier - primary - prime - principal - road - runaway - title role - trunk road - upstage - course - limb - major - rattr['prɪnsɪpəl]1 principal1 SMALLEDUCATION/SMALL director,-ra2 SMALLTHEATRE/SMALL protagonista nombre masulino o femenino, primera figura4 SMALLLAW/SMALL autor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprincipal boy SMALLTHEATRE/SMALL actriz que representa el papel del protagonista principal masculinoprincipal ['prɪntsəpəl] adj: principal♦ principally adv1) protagonist: protagonista mf2) : director m, -tora f (de una escuela)3) capital: principal m, capital m (en finanzas)n.adj.• capital adj.• granado, -a adj.• maestro, -a adj.• máximo, -a adj.• principal adj.• rector adj.n.• capital s.m.• causante s.m.• jefe s.m.• principal s.m.• rector s.m.
I 'prɪnsəpəladjective (before n) principal
II
1) ( of school) director, -tora m,f; ( of university) rector, -tora m,f2)a) ( Theat) protagonista mf3) ( Fin) capital m, principal m['prɪnsɪpǝl]1. ADJ1) [reason, cause, source] principalour principal concern is the well-being of our children — nuestra mayor or principal preocupación es el bienestar de nuestros hijos
2) (Mus) primero3) (Econ)principal amount — capital m principal, principal m
2. N1) [of school, college] director(a) m / f ; (Univ) rector(a) m / f2) (Theat) protagonista mf principal3) (Mus) primer(a) instrumentista mf4) (Econ) capital m, principal m3.CPDprincipal boy N — (Brit) (Theat) joven héroe m (papel de actriz en la "pantomime" navideña)
See:see cultural note PANTOMIME in pantomime* * *
I ['prɪnsəpəl]adjective (before n) principal
II
1) ( of school) director, -tora m,f; ( of university) rector, -tora m,f2)a) ( Theat) protagonista mf3) ( Fin) capital m, principal m -
5 principal
основной имя прилагательное: имя существительное:директор школы (principal, schoolmaster)ведущий актер (leader, principal, key actor) -
6 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) vigtig; hoved-2. noun1) (the head of a school, college or university.) inspektør; rektor2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) hovedkraft3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) hovedstol•* * *['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) vigtig; hoved-2. noun1) (the head of a school, college or university.) inspektør; rektor2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) hovedkraft3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) hovedstol• -
7 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) glaven2. noun1) (the head of a school, college or university.) predstojnik, ravnatelj, rektor2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) glavna vloga3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) glavnica•* * *I [prínsipəl]adjective ( principally adverb)prvi, glaven, osnoven, vodilengrammar glavni; technical principal axis — glavna osgrammar principal clause — glavni stavekeconomy principal office, principal place of business — sedež podjetjaII [prínsipəl]nounpredstojnik, načelnik; šolski predstojnik, ravnateij, rektor; vodja, kolovodjajuridically glavni krivec; juridically naročnik, pooblastitelj; duelant (za razliko od sekundanta); economy osnovni kapital, glavnica; economy (zapuščinska, posestna itd.) masa; music glavni stavek, vodilni glas, vodilna tema; glavna stvar; technical nosilna gred (na strehi); art glavni motiv, original; juridically principal in the first degree — glavni krivec v zločinujuridically principal in the second degree — sokrivececonomy principal and interest — kapital in obresti -
8 principal
['prɪnsəpl] 1.1) (main) principale2) mus. teatr.principal violin, clarinet — primo violino, clarinetto
3) ling. [ clause] principale2.1) (of senior school, college) preside m. e f.; (of junior school) direttore m. (-trice)2) teatr. primo (-a) attore m. (-trice)3) mus. solista m. e f.4) (client) mandante m., preponente m.5) econ. (interest-bearing sum) capitale m.* * *['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principale2. noun1) (the head of a school, college or university.) direttore, direttrice, preside2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) primo attore3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capitale•* * *['prɪnsəpl] 1.1) (main) principale2) mus. teatr.principal violin, clarinet — primo violino, clarinetto
3) ling. [ clause] principale2.1) (of senior school, college) preside m. e f.; (of junior school) direttore m. (-trice)2) teatr. primo (-a) attore m. (-trice)3) mus. solista m. e f.4) (client) mandante m., preponente m.5) econ. (interest-bearing sum) capitale m. -
9 principal
'prinsəpəl 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) hoved-, viktigst2. noun1) (the head of a school, college or university.) rektor, skolestyrer2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) hovedrolleinnehaver3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) kapital•rektorIsubst. \/ˈprɪnsəp(ə)l\/1) ( skolevesen) rektor, forstander, skole(be)styrer2) ( ved institutt) bestyrer3) direktør, sjef, leder4) ( jus) fullmaktsgiver, agenturgiver, oppdragsgiver, kommittent5) (jus, om kriminell) gjerningsmann, hovedmann6) ( også principal debtor) hovedskyldner7) ( også principal sum) kapital (som det betales rente på)8) ( bankvesen) hovedstol (opprinnelig gjeldsbeløp uten rente og omkostninger)9) ( arkitektur) sperrebind, (tak)stol10) (teater e.l.) hovedperson, hovedrolleinnehaverIIadj. \/ˈprɪnsəp(ə)l\/1) hovedsakelig, hoved-2) viktigst3) vesentligst4) fremst, fornemst5) ( i titler) første- -
10 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal2. noun1) (the head of a school, college or university.) director; rector; decan2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) rol principal3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital• -
11 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal2. noun1) (the head of a school, college or university.) directeur/-trice2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) premier rôle3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital• -
12 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal2. noun1) (the head of a school, college or university.) diretor2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) protagonista3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital• -
13 actor
feminine also - actress; noun (a performer in a play.) actor* * *ac.tor['æktə] n 1 ator. 2 autor, agente principal (de um acontecimento). -
14 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) megin-2. noun1) (the head of a school, college or university.) skólastjóri2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) aðalleikari/-dansari/-söngvari3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) höfuðstóll• -
15 principal
igazgató, tőke, párbajozó fél, legfontosabb, főnök* * *['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) fő2. noun1) (the head of a school, college or university.) igazgató2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) főszereplő3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) tőke• -
16 principal
adj. baş, ana, asıl, esas, belli başlı, temel————————n. başkan, şef, okul müdürü, müvekkil, fail, düellocu, sermaye, anapara, anamal* * *1. baş 2. en önemli* * *['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) temel2. noun1) (the head of a school, college or university.) müdür2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) baş oyuncu3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) ana para• -
17 principal
• olennaisin• olennainen• oleellinen• toimeksiantaja• johtajaopettaja• johtoäänikerta• johtaja• johtoääni• johtoteema• tärkein• tärkeä• tähdellinen• huomattava• varsinainen• varallisuus• ensisijainen• ensimmäinen• esimiesmusic• solisti• valtuuttaja• valtuutettu• prinsipaali• päällikkö• pääsyyllinen• pääasiallinen• pääosan näyttelijä• pää• pää-• päämies• pääteema• päävelallinenfinance, business, economy• pääoma• pää-äänikerta• rehtori (koulun)• rehtoribuilding / construction industry• kattotuoli• kaupittaja• keskeinen• hallitseva• fuugan johtoteemafinance, business, economy• peruspääoma• main• äänenjohtajafinance, business, economy• komissionantaja• koulunjohtaja* * *'prinsəpəl 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) merkittävin2. noun1) (the head of a school, college or university.) rehtori2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) pääosan esittäjä3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) pääoma• -
18 principal
['prɪnsɪpl] 1. adj 2. n ( SCOL)* * *['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) główny2. noun1) (the head of a school, college or university.) dyrektor szkoły2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) odtwórca głównej roli/partii3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) kapitał• -
19 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) galvenais; svarīgākais2. noun1) (the head of a school, college or university.) rektors; direktors2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) vadošais aktieris/dziedātājs/dejotājs3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) pamatkapitāls•* * *principāls, šefs, priekšnieks; rektors, direktors; galvenais vainīgais; kapitāls; pamatkapitāls; galvenā sija, jumta kopne; galvenais aktieris, zvaigzne; pamata, galvenais -
20 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) pagrindinis, svarbiausias2. noun1) (the head of a school, college or university.) direktorius2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) pagrindinio vaidmens atlikėjas3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) pagrindinė suma•
См. также в других словарях:
Tony al Mejor Actor Principal en una Obra de Teatro — Año Actor Obra 2010 Denzel Washington Fences 2009 Geoffrey Rush Exit the King 2008 Mark Rylance Boeing Boeing … Wikipedia Español
principal — ► adjetivo 1 Que ocupa el primer lugar en estimación o importancia y destaca sobre el resto: ■ es el actor principal de la película; el tema principal de la novela es el amor. SINÓNIMO fundamental ANTÓNIMO accesorio ► adjetivo/ sustantivo… … Enciclopedia Universal
principal — prin·ci·pal 1 / prin sə pəl/ adj 1: being the main or most important, consequential, or influential their principal place of business the principal obligor 2: of, relating to, or constituting principal or a principal the principal amount of the… … Law dictionary
Principal — may refer to: Education The head of an educational institution: *Principal (school), head of a primary or secondary school *Principal (university), chief executive of a university **Dean (education), a person with significant authority **Provost… … Wikipedia
Principal photography — is the phase of film production in which the movie is actually shot, as distinct from pre production and post production. Principal photography is usually the most expensive phase of film production and generally marks a point of no return for… … Wikipedia
principal — [prin′sə pəl] adj. [OFr < L principalis < princeps: see PRINCE] 1. first in rank, authority, importance, degree, etc. 2. that is or has to do with PRINCIPAL (n. 3) n. 1. a principal person or thing; specif., a) a ch … English World dictionary
Principal — Prin ci*pal, n. 1. A leader, chief, or head; one who takes the lead; one who acts independently, or who has controlling authority or influence; as, the principal of a faction, a school, a firm, etc.; distinguished from a {subordinate}, {abettor} … The Collaborative International Dictionary of English
principal — adj Chief; leading; most important or considerable; primary; original. Highest in rank, authority, character, importance, or degree. As to principal challenge principal contract principal obligation principal office principal vein, see those… … Black's law dictionary
Actor — For other uses, see Actor (disambiguation). An actor (sometimes actress for female; see terminology) is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity.[1] The ancient Greek word… … Wikipedia
Actor — (Del lat. actor, el que obra.) ► sustantivo masculino 1 CINE, OFICIOS Y PROFESIONES, TEATRO Persona que interpreta un papel en una obra teatral, de cine o de televisión: ■ el actor que interpretaba al gracioso no conectó con el público. IRREG.… … Enciclopedia Universal
actor, actress — noun ADJECTIVE ▪ accomplished, brilliant, consummate, experienced, fine, good, great, talented, wonderful ▪ He s a brilliant act … Collocations dictionary
